Admin
المسئول الاول عن المنتدي
عدد المساهمات : 175
تاريخ التسجيل : 10/01/2011
 | موضوع: Chinese Call Center , Its fun  الإثنين فبراير 07, 2011 10:00 am | |
| Chinese Call Center , Its fun
Good Wan ! * Good one *
---- Caller
: Hello , can I speak to Anni Wan
Operator
: Yes , you can speak to me
Caller : NO , I want to speak to Anni Wan
Operator:
Yes I understand you want to speak to anyone. You can speak to me. Who
is this
Caller : I'm Sam Wan . And I need to talk
to Annie Wan , It's urgent
Operator
: I know you are someone and you want to
talk to anyone , But
What's this urgent matter about
Caller
: Well .... just tell my sester Annie Wan that our brother Noe Wan wan
involved in an accident . Noe Wan got injured and now Noe Wan is being
sent to hospital ,Right now , Avery Wan is on his way to the hospital
Operator
: Look if no one was injured and no one was
sent to the hospital
,Then the accedent isn't urgent matter !! You may find this hilarious
but Idon't have time for this
Caller
: You are so rud.. Who are you
Operator
: I'm Saw Ree
Caller
: Yes .. You should be sorry .. Now give me your name
!Operator
: That's what i said . I'm Saw Ree
!!!
Caller : Oh ............... God
++
لترجمه
---------
مركز خدمة العملاء الصينية ، والمرح
وان جيدة! * واحد جيد *
----
اتصل : مرحبا ، هل أستطيع أن أتكلم لوان الذكرى
المشغل : نعم ، هل يمكن لي أن أتكلم
المتصل : لا ، اريد ان اتحدث الى والذكرى وان
المشغل : نعم أنا أفهم أنك تريد التحدث الى أي شخص. يمكنك التحدث الى لي.
من هو هذا
اتصل الرئيس : أنا سام وان. وأنا في حاجة إلى التحدث الى آني وان ، وهو
العاجلة
المشغل : أعلم أنك شخص وتريد
التحدث الى أي شخص ، لكن ماذا عن هذه المسألة الملحة
المتصل : حسنا... فقط اقول بلادي وان sester آني أن أخينا وان نوي وان
تشارك في وقوع حادث. نوي وان حصلت على المصابين والآن نوي وان يجري نقلهم
إلى المستشفى ، في الوقت الراهن ، وان هو أفيري وهو في طريقه الى المستشفى
المشغل : انظروا لو لم يصب أحد وكان لا أحد
وأرسلت إلى المستشفى ، ثم accedent ليست مسألة عاجلة!! قد تجد هذه Idon't
مرح ولكن لدينا الوقت لهذا
المتصل : انت حتى rud.. من أنت
مشغل : انا المنشار عناصر الأتربة النادرة
المتصل : نعم.. هل ينبغي أن يكون آسف.. الآن أن تعطيني اسمك
! المشغل : هذا ما قلته. أنا شاهد عناصر الأتربة النادرة
! المتصل : يا من المقذوفات إله | |
|
